POVLOG
POVLOG FAQ
Esta es una traducción de referencia. La versión japonesa es la oficial; en caso de discrepancia, prevalece la versión japonesa.
POVLOG FAQ (1.3.0, ago 2026)
Cuenta — Sin registro. Cambia tu apodo en Ajustes (lo ven tus amigos en ROOM/Álbum). Eliminar la cuenta borra en cascada clips, videos y recortes; no se puede deshacer.
Grabar y MY VLOG — 5 s por clip, hasta 12 al día, cierre a las 24:00. MY VLOG está listo a las 8:00 del día siguiente; se genera sobre todo en tu dispositivo, así que abre la app después de las 8:00 para ver el progreso (el servidor lo termina si no abres la app en un tiempo). Las frases se editan luego desde la lista de clips. Dual se desactiva arriba a la derecha de la cámara. Los resúmenes gratis eligen clips de mañana/mediodía/tarde/noche; Guardar incluye todos.
Clips de amigos bloqueados — Aparecen después de que publiques con tu frecuencia (diaria / semanal / mensual: graba una vez en ese día/semana/mes). Pro los ve sin publicar. Cambia la frecuencia en Ajustes.
ROOM — Cualquiera crea o entra gratis; invita por QR, enlace o lista de amigos desde la pestaña ROOM. Sin límite de miembros. Aviso "amigo grabó": solo el primer clip del día, 7:00–21:00, máx. uno por hora.
OUR VLOG — La semana pasada con tus amigos de ROOM, cada lunes a las 8:00, un video por persona; un collage vivo de siluetas recortadas se abre en cada momento. No se crea en ROOMs donde no grabaste la semana pasada (un ROOM solo contigo sí lo recibe). Los recortes se hacen en tu dispositivo tras grabar; los clips sin recorte (sin sujeto, dispositivo no compatible, Android antes de descargar el modelo) aparecen como miniaturas y se añaden poco a poco al abrir Inicio. Desactiva "Usar mis clips en OUR VLOG" por ROOM para no entrar en los videos de tus amigos; los clips ocultos a amigos nunca se usan.
REPLAY / Álbum / pases — Los videos del carrete en REPLAY se quedan en tu dispositivo y no se suben. Gratis llega a 14 días; Pro a todo. El álbum de un amigo más allá de 14 días necesita su pase (Gratis: 1, Pro: ilimitadas; revocable).
Almacenamiento — Nada caduca por días. Gratis guarda hasta 5 GB; después se retira primero lo más antiguo al grabar (Inicio muestra la cantidad). Pro sin límite. Guarda favoritos en el carrete desde el Álbum.
Planes — Gratis: resúmenes de 15 s con marca, REPLAY/Álbum 14 días, 5 GB, 1 pase, sin anuncios. Crédito (pago único): 1 crédito = un video completo sin marca (Guardar). Pro (mensual): 5 créditos/mes, historial completo, ver clips de amigos sin publicar, sin límite de almacenamiento, pases ilimitadas, mapa, estilo de frases, regeneración. Precios en la app. Los resúmenes gratis se pueden completar luego con Guardar. El cobro pasa por App Store / Google Play; cancela desde la suscripción de la tienda.
Guardar y compartir — Al carrete desde el Álbum; también en la nube. Comparte en TikTok / Reels / Shorts / LINE.
Notificaciones y widget — En los ajustes del dispositivo (mantenlas activas para las entregas de las 8:00). Widget: mantén pulsada la pantalla de inicio → añade POVLOG.
Privacidad y seguridad — Los clips solo se comparten con tus amigos de ROOM; los álbumes solo con quienes grabas. Denuncia desde la app o Contacto; la seguridad infantil es prioridad.
Dispositivos y soporte — iOS y Android. Si la app falla, reiníciala; si no, escríbenos desde Contacto.