Zombie Homestead
Zombie Homestead Privacy Policy
Esta es una traducción de referencia. La versión japonesa es la oficial; en caso de discrepancia, prevalece la versión japonesa.
Última actualización: 2 de octubre de 2026
VAULT LLC (合同会社VAULT; "nosotros") establece la siguiente Política de privacidad ("esta Política") sobre el tratamiento de la información de los usuarios en la app de juego "Zombie Homestead" ("el Servicio") que ofrecemos.
1. Información del operador
| Operador | VAULT LLC (合同会社VAULT) |
|---|---|
| Representante | Miembro Representante, Takumi Kawamori |
| Dirección | 〒153-0064 Edif. Konotora 7F, 1-1-14 Shimo-Meguro, Meguro-ku, Tokio, Japón |
2. Información que recopilamos
El Servicio no requiere registrar una cuenta ni iniciar sesión. No recopilamos nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, domicilio, ubicación, contactos ni fotos. Para prestar el Servicio, recopilamos la siguiente información.
- ID aleatorio del dispositivo: un identificador aleatorio que se crea en el dispositivo en el primer inicio. No es un ID de publicidad ni un identificador propio del dispositivo. Sus primeros 8 caracteres se muestran en la pantalla de Ajustes como "ID de soporte".
- Progreso del juego: el estado de avance, como las etapas alcanzadas, el nivel de las instalaciones, el número de supervivientes, la cantidad de moneda del juego (gemas) y el número de partidas.
- Información del dispositivo y la app: tipo de SO (iOS / Android), versión de la app y ajuste de idioma.
- Información de la Liga de radio: el título, el nombre, el icono y el avatar que configures, la puntuación, el número de salidas y el registro de partidas (registro de la posición y las acciones del personaje; se usa para reproducirlo como "fantasma" en la pantalla de otros jugadores).
- Información de invitaciones: el código de invitación de cada usuario y el número de personas que se unieron mediante el enlace de invitación. No recopilamos quiénes se unieron.
- Registro de compras y de acciones con anuncios: el inicio, el éxito y el fallo de las compras, el hecho de pulsar el botón para ver un anuncio y la etapa en ese momento. En cuanto a las compras, solo registramos un valor no reversible calculado a partir del ID de transacción (valor hash); no recopilamos el ID de transacción en sí, los recibos ni datos de pago como números de tarjeta de crédito. Los pagos los procesan proveedores de pago como Apple y Google.
Los datos guardados del juego se almacenan en el dispositivo.
3. Finalidades de uso
Usamos la información recopilada para las siguientes finalidades.
- Prestar el Servicio (progreso del juego; asignación de grupos, posiciones y recompensas de la Liga de radio; recompensas por invitación)
- Otorgar los objetos comprados y elaborar estadísticas sobre compras y anuncios
- Investigar fallos y responder a consultas
- Mejorar la calidad del Servicio y analizar su uso
- Prevenir el fraude y responder a nombres o conductas que infrinjan los Términos de servicio
4. Información que se muestra a otros usuarios en la Liga de radio
En la Liga de radio, el título, el nombre, el icono, el avatar, la puntuación, el número de salidas y el registro de partidas (fantasma) se muestran a los usuarios del mismo grupo. El ID aleatorio del dispositivo no se muestra a otros usuarios. No incluyas en tu nombre información que permita identificarte a ti o a otras personas, como nombres reales o datos de contacto. Podemos eliminar los nombres inapropiados para que no se muestren.
5. Sobre los anuncios
El Servicio utiliza "Google AdMob", un servicio de distribución de anuncios de Google LLC, y solo muestra anuncios con recompensa que el usuario elige ver por sí mismo. Google AdMob puede recopilar el ID de publicidad (IDFA / ID de publicidad de Android), la dirección IP, información del dispositivo, etc., para distribuir anuncios y medir su eficacia.
- En las regiones donde se requiere consentimiento, mostramos una pantalla de consentimiento antes de mostrar anuncios. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento desde "Privacidad de anuncios" en la pantalla de Ajustes.
- En iOS, mostramos una pantalla que solicita permiso para el rastreo a través de apps y sitios web de otras empresas. Aunque no lo permitas, puedes ver anuncios.
- Desde los ajustes del dispositivo puedes restablecer el ID de publicidad o desactivar los anuncios personalizados.
Para saber cómo trata Google los datos, consulta la Política de privacidad de Google y Cómo utiliza Google la información de sitios web o aplicaciones que utilizan sus servicios.
6. Provisión a terceros / subcontratación
En la medida necesaria para prestar el Servicio, encomendamos el tratamiento de datos a los siguientes proveedores de servicios externos o les enviamos datos.
| Proveedor / destinatario | Finalidad |
|---|---|
| Vercel (Vercel Inc.) | Operación de los servidores del Servicio (procesamiento del progreso, la Liga de radio y las invitaciones) |
| Neon (Neon, Inc.) | Base de datos de los servidores anteriores |
| Google (Google AdMob) | Distribución de anuncios con recompensa |
| Apple (App Store) / Google (Google Play) | Pago de las compras dentro de la app |
| Servicio de distribución de hora | Comprobación de la hora para calcular correctamente el progreso mientras no juegas (no se envían identificadores) |
Salvo lo anterior, no proporcionamos datos personales a terceros sin el consentimiento previo del usuario, excepto cuando lo exija la ley o sea necesario para proteger la vida, el cuerpo o los bienes del usuario.
7. Provisión a terceros en el extranjero
Los servidores y la base de datos del Servicio se encuentran en los Estados Unidos de América. Algunos de los proveedores anteriores tratan datos fuera de Japón. Adoptamos medidas adecuadas, basadas en los contratos y las condiciones de tratamiento de datos de cada empresa, para que los proveedores traten los datos dentro del alcance de la finalidad encomendada.
8. Periodo de conservación / eliminación de datos
- Conservamos los datos durante el periodo necesario para cumplir las finalidades de uso y eliminamos los datos que dejan de ser necesarios.
- Los datos guardados en el dispositivo se eliminan al borrar la app. Actualmente no existe una función para transferirlos tras cambiar de dispositivo o reinstalar la app.
- Si deseas que eliminemos tus datos del servidor, contáctanos a través del canal de "Contacto" indicando el "ID de soporte" que aparece en la pantalla de Ajustes. Los eliminaremos tras confirmar que son datos de tu propio dispositivo. La información que la ley exija conservar, o los datos en copias de seguridad, pueden permanecer durante un tiempo.
9. Uso por menores
El Servicio no recopila información que identifique a personas, como nombres o datos de contacto. Los menores de 18 años deben usar el Servicio tras obtener el consentimiento de su padre, madre o tutor. Pedimos a los padres o tutores que indiquen a sus hijos que no pongan su nombre real u otros datos similares en el nombre de la Liga de radio.
10. Medidas de seguridad
Para prevenir la filtración, pérdida o daño de los datos recopilados y para su gestión segura, adoptamos medidas necesarias y adecuadas, como el cifrado de las comunicaciones y la restricción del acceso a la pantalla de administración.
11. Solicitudes de divulgación / corrección / suspensión de uso
De acuerdo con la ley, el usuario puede solicitar la divulgación, corrección, suspensión de uso o eliminación de sus datos. Envía tu solicitud a través del canal de "Contacto" indicando el "ID de soporte" que aparece en la pantalla de Ajustes.
12. Cambios en esta Política
Podemos modificar esta Política ante cambios en la ley o en el contenido del Servicio. Los cambios importantes se anunciarán en el Servicio o en esta página.
13. Contacto
Envía tus preguntas o solicitudes sobre esta Política al siguiente canal.
VAULT LLC