Zombie Homestead Privacy Policy

Pembaruan terakhir: 2 Oktober 2026

VAULT LLC (合同会社VAULT; "kami") menetapkan Kebijakan Privasi berikut ("Kebijakan") mengenai penanganan informasi pengguna dalam aplikasi game "Zombie Homestead" ("Layanan") yang kami sediakan.

---

1. Informasi operator

2. Informasi yang kami kumpulkan

Layanan tidak memerlukan pendaftaran akun atau masuk (sign-in). Kami tidak mengumpulkan nama, alamat email, nomor telepon, alamat, informasi lokasi, kontak, maupun foto. Dalam menyediakan Layanan, kami mengumpulkan informasi berikut.

• ID acak perangkat: pengenal acak yang dibuat di dalam perangkat saat aplikasi pertama kali dijalankan. Ini bukan ID iklan atau pengenal unik perangkat. 8 karakter pertamanya ditampilkan di layar Pengaturan (Settings) sebagai "ID dukungan (Support ID)".
• Kemajuan game: status kemajuan seperti tahap yang telah dicapai, level fasilitas, jumlah penduduk, jumlah mata uang dalam game (Gem), dan jumlah permainan.
• Informasi perangkat dan aplikasi: jenis OS (iOS / Android), versi aplikasi, pengaturan bahasa.
• Informasi Liga Radio: gelar, nama, ikon, dan avatar yang diatur oleh Pengguna, skor, jumlah keberangkatan, serta rekaman permainan (rekaman posisi dan operasi karakter; digunakan untuk diputar ulang sebagai "ghost" di layar pemain lain).
• Informasi undangan: kode undangan setiap pengguna dan jumlah orang yang bergabung melalui tautan undangan. Kami tidak mengumpulkan informasi tentang siapa yang bergabung.
• Catatan pembelian dan operasi iklan: dimulai, berhasil, dan gagalnya pembelian, ditekannya tombol untuk menonton iklan, dan tahap pada saat itu. Untuk pembelian, kami hanya mencatat nilai yang tidak dapat dipulihkan (nilai hash) yang dihitung dari ID transaksi, dan tidak mengumpulkan ID transaksi itu sendiri, tanda terima, maupun informasi pembayaran seperti nomor kartu kredit. Pembayaran diproses oleh penyedia pembayaran seperti Apple dan Google.

Data simpanan game disimpan di dalam perangkat.

3. Tujuan penggunaan

Kami menggunakan informasi yang dikumpulkan untuk tujuan berikut.

1. Untuk menyediakan Layanan (kemajuan game, pembagian grup, peringkat, dan hadiah Liga Radio, serta hadiah undangan)
2. Untuk memberikan item yang dibeli dan merekapitulasi data terkait pembelian dan iklan
3. Untuk menyelidiki bug dan menanggapi pertanyaan
4. Untuk meningkatkan dan memperbaiki kualitas Layanan serta menganalisis penggunaan
5. Untuk mencegah tindakan curang serta menangani nama atau tindakan yang melanggar Ketentuan Layanan

4. Informasi yang ditampilkan kepada pengguna lain di Liga Radio

Di Liga Radio, gelar, nama, ikon, avatar, skor, jumlah keberangkatan, dan rekaman permainan (ghost) ditampilkan kepada pengguna dalam grup yang sama. ID acak perangkat tidak ditampilkan kepada pengguna lain. Jangan memasukkan informasi yang dapat mengidentifikasi diri Anda atau orang lain, seperti nama asli atau informasi kontak, ke dalam nama. Nama yang tidak pantas dapat kami hapus agar tidak ditampilkan.

5. Tentang iklan

Layanan menggunakan "Google AdMob", layanan penayangan iklan yang disediakan oleh Google LLC, dan hanya menampilkan iklan berhadiah yang dipilih sendiri oleh Pengguna untuk ditonton. Google AdMob dapat mengumpulkan ID iklan (IDFA / ID iklan Android), alamat IP, informasi perangkat, dan sebagainya untuk penayangan iklan dan pengukuran efektivitasnya.

• Di wilayah yang memerlukan persetujuan, layar persetujuan ditampilkan sebelum iklan ditampilkan. Anda dapat mengubah pilihan kapan saja melalui "Privasi iklan (Ad privacy)" di layar Pengaturan.
• Di iOS, layar yang meminta izin pelacakan lintas aplikasi dan situs web milik perusahaan lain akan ditampilkan. Jika Anda tidak mengizinkannya, Anda tetap dapat menonton iklan.
• Dari pengaturan perangkat, Anda dapat mengatur ulang ID iklan atau menghentikan iklan yang dipersonalisasi.

Untuk penanganan data oleh Google, lihat Kebijakan Privasi Google dan Tentang penggunaan data di situs atau aplikasi mitra Google.

6. Penyediaan kepada pihak ketiga / alih daya

Sebatas yang diperlukan untuk menyediakan Layanan, kami mengalihdayakan pemrosesan data kepada, atau mengirimkan data ke, penyedia layanan eksternal berikut.

Selain hal di atas, kami tidak memberikan data pribadi kepada pihak ketiga tanpa persetujuan Pengguna sebelumnya, kecuali jika didasarkan pada peraturan perundang-undangan atau jika diperlukan untuk melindungi nyawa, tubuh, atau harta Pengguna.

7. Penyediaan kepada pihak ketiga di luar negeri

Server dan basis data Layanan berlokasi di Amerika Serikat. Sebagian penerima alih daya di atas menangani data di luar Jepang. Kami mengambil langkah yang tepat berdasarkan kontrak dan ketentuan pemrosesan data masing-masing perusahaan agar penerima alih daya menangani data dalam lingkup tujuan alih daya.

8. Masa penyimpanan dan penghapusan data

1. Kami menyimpan data selama periode yang diperlukan untuk mencapai tujuan penggunaan, dan menghapus data yang tidak lagi diperlukan.
2. Data simpanan di perangkat akan hilang jika aplikasi dihapus. Saat ini tidak ada fitur untuk memindahkan data setelah pergantian perangkat atau pemasangan ulang.
3. Jika Anda ingin data di server dihapus, hubungi kami melalui "Kontak" dengan menyertakan "ID dukungan" dari layar Pengaturan. Kami akan menghapusnya setelah memastikan bahwa data tersebut adalah data perangkat Anda sendiri. Informasi yang wajib disimpan menurut peraturan perundang-undangan, atau data dalam cadangan dan sejenisnya, dapat tetap tersimpan untuk jangka waktu tertentu.

9. Penggunaan oleh anak di bawah umur

Layanan tidak mengumpulkan informasi yang mengidentifikasi seseorang, seperti nama atau informasi kontak. Jika Anda berusia di bawah 18 tahun, gunakan Layanan setelah memperoleh persetujuan orang tua atau wali. Orang tua atau wali diharapkan memberi tahu anak agar tidak memasukkan nama asli dan sejenisnya ke dalam nama di Liga Radio.

10. Langkah pengamanan

Kami mengambil langkah yang perlu dan tepat, seperti enkripsi komunikasi dan pembatasan akses ke layar admin, untuk mencegah kebocoran, kehilangan, atau kerusakan data yang dikumpulkan serta untuk pengelolaan keamanan lainnya.

11. Permintaan pengungkapan, koreksi, dan penghentian penggunaan

Sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan, Pengguna dapat meminta pengungkapan, koreksi, penghentian penggunaan, atau penghapusan data miliknya. Kirimkan permintaan melalui "Kontak" dengan menyertakan "ID dukungan" dari layar Pengaturan.

12. Perubahan Kebijakan ini

Kami dapat mengubah Kebijakan ini sebagai respons terhadap perubahan peraturan perundang-undangan atau isi Layanan. Perubahan penting akan diumumkan di Layanan atau di halaman ini.

13. Kontak

Pertanyaan dan permintaan mengenai Kebijakan ini dapat disampaikan melalui kontak berikut.

---

VAULT LLC