- 首頁
- Zombie Homestead
- 服務條款
Zombie Homestead
Zombie Homestead Terms of Service
本文為參考譯文。以日文版為準;若譯文與日文版有差異,以日文版為優先。
最後更新日:2026年10月21日
第2條、第7條及第8條之變更,自2026年10月28日起適用。
本使用條款(以下稱「本條款」)訂定合同会社VAULT(以下稱「本公司」)所提供之遊戲 App「Zombie Homestead」(以下稱「本服務」)的使用條件。所有使用本服務之使用者(以下稱「使用者」)應於同意本條款後使用本服務。
第1條(適用)
- 本條款適用於使用者與本公司之間與本服務使用相關的一切關係。
- 本公司得變更本條款之內容。變更後之本條款於本服務或本頁面公告後,使用者繼續使用本服務者,視為已同意變更後之本條款。
- 本服務中個人資訊等之處理,依另行訂定之「隱私政策」為之。
第2條(服務概要)
- 本服務是一款搬運資源、建造設施,並在抵禦殭屍襲擊的同時守護、發展據點的遊戲。
- 本服務包含下列需要與本公司伺服器進行通訊的功能(以下稱「線上功能」):與其他使用者比拚分數的「無線電聯賽」及「每週之夜」、與其他使用者一起遊玩的「篝火」及「夥伴」、邀請朋友及其獎勵、領取禮物,以及將遊戲資料保存至伺服器及轉移至其他裝置。
第3條(年齡與使用條件)
- 未滿18歲之使用者,應於取得法定代理人(監護人)同意後使用本服務。進行 App 內購買時亦同。
- 本服務無需註冊帳號。遊戲資料儲存於使用者的裝置中,其副本會自動保存於本公司的伺服器。
- 使用者可使用設定畫面「資料轉移」中核發的轉移碼與密碼,將資料移至其他裝置。轉移後,原裝置將無法再使用該資料。轉移碼與密碼請由使用者自行妥善管理。
- 於資料保存至伺服器前裝置內的資料遺失,或因轉移碼、密碼遺失・逾期等而無法轉移資料時,本公司不保證能恢復資料。
- 使用者得依隱私政策所定之步驟,請求刪除伺服器上的資料。已刪除的資料(包括遊戲內貨幣及已購買的道具)無法恢復。刪除資料並非退款程序;退款資格與申請方式依第4條辦理。
第4條(遊戲內貨幣與 App 內購買)
- 本服務中,可透過 App 內購買購入遊戲內貨幣「寶石」及道具。寶石亦可透過遊玩遊戲或獎勵取得。各商品之內容與價格顯示於 App 內。
- App 內購買係透過 Apple App Store 或 Google Play 處理,並適用各商店之條款。
- 寶石及道具僅能於本服務內使用,不得兌換為現金或其他財產,亦不得轉讓予其他使用者。
- 取消購買或退款的資格與申請方式,依 Apple App Store 或 Google Play 的條款、程序及適用法令辦理。
- 本服務的商品均為消耗型商品,不適用 App 商店的「恢復購買」。更換機型等時,請透過第3條的轉移功能轉移資料。
- 本服務終止時,未使用之寶石及道具將失效。
第5條(廣告)
- 本服務會顯示由使用者自行選擇觀看的獎勵廣告,並給予遊戲內獎勵作為觀看的回饋。
- 廣告內容由廣告發布業者提供,本公司對其內容不負責任。
- 視通訊狀況或廣告庫存,可能發生無法顯示廣告或無法給予獎勵的情形。
第6條(無線電聯賽)
- 在無線電聯賽中,使用者設定的稱號・名稱・圖示・角色外觀、分數及遊玩記錄(幽靈紀錄)會顯示給同一組別的其他使用者。
- 使用者不得設定侵害他人權利的名稱、含有誹謗中傷・歧視・猥褻表現的名稱,或含有真實姓名、聯絡方式等可識別個人之資訊的名稱。
- 本公司得不經事先通知,刪除經本公司判斷為不適當之名稱,或將該使用者排除於無線電聯賽之外。
- 名次及獎勵依本公司伺服器之記錄決定。因通訊故障等導致記錄未能反映時,本公司不保證名次及獎勵。
第7條(禁止事項)
使用者於使用本服務時,不得從事以下行為。
- 竄改、分析或改造本服務之 App・資料・通訊的行為,以及使用經改造之 App 的行為
- 使用作弊工具、竄改記憶體數值的工具、自動操作工具等的行為
- 故意利用本服務漏洞的行為
- 以非正常遊玩的方式增加或竄改寶石・資源・設施或研究的等級・進度及其他遊戲資料的行為
- 以不正當方式取得分數・名次・獎勵的行為(包括使用多台裝置或多份資料,重複領取邀請或禮物之獎勵的行為)
- 將以前兩款方式取得的資料保存至本公司的伺服器,或轉移至其他裝置的行為
- 未經他人同意,使用他人之轉移碼・密碼或其他識別資訊的行為
- 將寶石、道具或其他遊戲內利益兌換為現金或其他財產,或提議進行此類兌換的行為
- 為規避第8條之處置,以重新安裝 App、轉移資料等方式偽裝成其他使用者的行為
- 冒充他人的行為,或侵害他人智慧財產權・肖像權・隱私權或其他權利的行為
- 對他人的騷擾、恐嚇、誹謗中傷
- 妨礙本服務營運的行為,或不正當存取伺服器・系統的行為
- 違反法令或公共秩序善良風俗的行為
- 其他經本公司判斷為不適當的行為
第8條(違反時之處置)
- 使用者違反第7條,或有合理理由足以懷疑其違反時,本公司得不經事先通知,採取刪除名稱、排除於無線電聯賽及其他排行榜之顯示之外、取消以不正當方式取得之分數・名次・獎勵、停止使用全部或部分線上功能,或停止使用全部或部分本服務等處置。
- 前項處置係針對使用該資料之裝置(包括資料轉移後之裝置)為之。
- 為確認是否違反第7條,本公司得調查保存於伺服器之資料內容、遊玩記錄、App 與裝置是否為正規版本之確認結果及其他資訊。
- 本公司無義務揭露作為處置理由之判斷細節(包括調查方法及基準)。若對處置有疑問,請洽第12條之窗口。本公司將確認內容,若處置有誤,將予以解除。
- 對於因第1項處置而無法使用之功能,本公司不退還寶石・道具,亦不提供其他補償。App 內購買之退款資格與申請方式,依第4條辦理。
- 對於因第1項處置而對使用者造成之損害,本公司於第10條範圍內負責。
第9條(智慧財產權)
本服務以及本服務所提供之角色・圖像・聲音・程式及其他素材相關之智慧財產權,歸屬於本公司或正當權利人。
第10條(免責事項)
- 本公司不保證本服務不存在事實上或法律上之瑕疵(包括安全性、可靠性、正確性、對特定目的之適合性等)。
- 對於使用者之間或使用者與第三人之間發生的糾紛,本公司不負責任。
- 除因本公司故意或重大過失所致者外,本公司對使用者因本服務所生之損害不負責任。但依日本《消費者契約法》或其他法令,本公司之責任不得免除者,不在此限。
第11條(服務之變更・終止)
- 本公司得變更本服務之內容,或中斷、終止本服務之提供。終止本服務時,將預留相當期間,於本服務內或本頁面公告。
- 對於因本服務之變更或終止而對使用者造成之損害,本公司於前條範圍內負責。
第12條(聯絡我們)
有關本服務之詢問,請寄至以下窗口。
第13條(準據法・管轄法院)
- 本條款之解釋及適用,以日本法為準據法。
- 使用者與本公司之間因本服務所生之紛爭,以東京地方法院為第一審專屬合意管轄法院。
以上
合同会社VAULT