POVLOG

POVLOG How to use

本文為參考譯文。以日文版為準;若譯文與日文版有差異,以日文版為優先。

1. 開始 — 不需註冊,打開 App 就能拍。暱稱可隨時在設定更改(ROOM 與相簿中朋友會看到)。第一次會選「拍攝頻率」(每天/偶爾/每週),這決定朋友片段何時解鎖(見 4),可隨時更改。

2. 拍攝 — 相機分頁 → 點一下快門即錄 5 秒(不需長按)。每天最多 12 個。拍完可立刻加一句說明(也可略過)。Dual(前後鏡頭同時)預設開啟,右上可關閉。上一個片段會淡淡疊在畫面上(Ghost),方便對齊構圖。24:00 截止。需要相機與麥克風權限。

3. MY VLOG(隔天早上 8:00) — 一天自動成為一支影片:開頭 12 格拼貼、日期時間、輕柔音樂。主要在你的裝置上生成;8:00 後打開 App 會看到進度。免費=15 秒摘要(含浮水印)。點保留,用 1 點數或 Pro 變成完整版、無浮水印。

4. 首頁與 DAYLINE — 今天的片段依時間排列,加上早/午/傍晚/夜 4 段×3 格的時間列。用 Logo 旁的晶片切換 ROOM。朋友的片段要在你發布之後才顯示(依所選頻率,當天/當週/當月拍一個即可);Pro 不需發布。對朋友片段按愛心,就會進入你的 MY VLOG。

5. ROOM — 一起分享片段的幾位朋友。任何人免費建立與加入。ROOM 分頁可用 QR、連結或朋友清單邀請,也能改名、退出。同 ROOM 朋友當天拍第一支時會通知你(7–21 時,每小時最多一次)。關閉「在 OUR VLOG 使用我的片段」,你的片段就不會進入朋友的 OUR VLOG。

6. OUR VLOG(週一 8:00) — 和同 ROOM 朋友拍的上週,每週一 8:00 變成每人一支影片送達。只裁出主體的動態拼貼一張張打開成為當下的畫面;裁切在拍攝後於你的裝置完成。你的影片以你的片段開頭與結尾;上週沒拍的 ROOM 不會產生。免費=4 張摘要(含浮水印);保留可用 1 點數或 Pro 變完整版。可在 ROOM 卡片與相簿每週末尾看到。

7. REPLAY — 在同一條時間線上回溯你拍的片段。從隨機位置開始、放著會依序播放;拖曳時間線(往右=過去)或擲骰子跳轉。開啟「也放入相機膠卷影片」會把裝置影片混入時間線:只留在裝置上,不會上傳,也不會用於 MY VLOG。 免費可回溯 POVLOG 片段 14 天,Pro 可回溯全部。

8. 相簿與通行證 — 你的頁面:按週排列拍攝的日子。一起拍的朋友也能看。14 天以前只給你交付通行證的朋友(免費 1 人,Pro 不限;Pro 可看自己的全部紀錄)。在此開啟、儲存、分享任何 MY VLOG。

9. 主畫面小工具 — iOS/Android 小工具顯示今天的片段數與過去的今天,點一下即開啟影片。

10. 24H RELAY — 用你的 5 秒開始,以 QR/連結傳遞接力棒。可從瀏覽器參加。24 小時後結束並成為一支影片。

11. 儲存 — 片段與 MY VLOG 不會因天數消失。免費可保存 5GB,超過時每次拍攝會先清掉最舊的素材(首頁會顯示數量)。Pro 無上限。喜歡的影片請從相簿存到相機膠卷。

12. 方案 — 免費:15 秒摘要含浮水印、REPLAY/相簿 14 天、5GB、通行證 1 把、無廣告。點數:1 點=一支完整無浮水印影片(一次性)。Pro(月費):每月 5 點、完整紀錄、不需發布即可看朋友片段、無儲存上限、通行證不限、地圖、說明樣式、重新生成。價格以 App 內為準。

13. 通知 — MY VLOG/OUR VLOG 完成(8:00)、朋友拍攝、加入 ROOM。可在裝置設定中開關。

14. 刪除帳號 — 隨時可在設定刪除;伺服器資料(片段、影片、裁切)會一併刪除(無法復原)。