picmi

picmi Privacy Policy

Última actualización:

Esta es una traducción de referencia. La versión japonesa es la oficial; en caso de discrepancia, prevalece la versión japonesa.

Última actualización: 2 de julio de 2026

VAULT LLC (合同会社VAULT; "nosotros") establece esta Política de privacidad ("Política") sobre el tratamiento de la información personal y los datos de los usuarios en "picmi" ("el Servicio").

1. Operador

  • Operador: VAULT LLC (合同会社VAULT)
  • Representante: Miembro Representante, Takumi Kawamori
  • Dirección: 〒153-0064 Edif. Konotora 7F, 1-1-14 Shimo-Meguro, Meguro-ku, Tokio, Japón

2. Información que recopilamos

  • Identificador de cuenta / nombre visible / icono: un identificador para prestar el Servicio y el nombre visible e icono que configures.
  • Información de inicio de sesión: si inicias sesión con Apple o Google, recopilamos un identificador de autenticación, correo y nombre (si se proporciona). Con Ocultar mi correo de Apple, recibimos la dirección de reenvío que Apple proporciona.
  • Fotos, contenido publicado y metadatos: fotos que tomas/importas, garabatos e información asociada como marcas de tiempo de creación.
  • Ubicación (opcional): si lo permites, obtenemos la ubicación para añadir un sello de ubicación actual (lugar de la toma) a una foto.
  • Información del dispositivo: tipo de dispositivo, versión del SO, versión de la app, identificador del dispositivo.
  • Uso: registros de operación, historial de uso de funciones, información de fallos.
  • Token de notificaciones push: un identificador para enviar notificaciones (si se permite).
  • Información de facturación: estado de compra/suscripción. La información de pago como números de tarjeta la procesan los proveedores de pago (Apple, etc.) y no la conservamos.

3. Finalidades de uso

  1. Prestar las funciones de creación, guardado y compartición de fotos. 2. Prestar la edición colaborativa de álbumes y la sincronización en tiempo real. 3. Prestar la función de garabato con IA. 4. Enviar notificaciones push. 5. Procesar facturación/pagos. 6. Investigar fallos, dar soporte y responder consultas. 7. Mejorar la calidad y analizar el uso. 8. Prevenir el uso indebido y responder a infracciones de los Términos.

4. Tratamiento de fotos y contenido

Las fotos y garabatos que subes se almacenan, en principio, de modo que solo los miembros del álbum correspondiente puedan acceder (mediante control de acceso por filas y URLs firmadas). En el nivel gratuito, las fotos originales de un álbum sin actividad durante un cierto periodo tras la última edición (actualmente 45 días) pueden eliminarse (las imágenes completadas/exportadas se conservan).

5. Tratamiento de imágenes en garabatos con IA

Cuando usas la función de garabato con IA, las fotos correspondientes se envían a servicios externos de IA generativa (Google Gemini API y, como respaldo si la generación falla, OpenAI API) para la generación de imágenes. Se usan solo para generar la salida y bajo un ajuste que no las usa para entrenar modelos. Las claves de API se gestionan del lado del servidor (Edge Function) y nunca se exponen al cliente.

6. Sobre la ubicación

La ubicación se usa solo para añadir un sello de ubicación actual a una foto cuando lo permites. Puedes cambiar el permiso de ubicación en cualquier momento en los ajustes del dispositivo.

7. Provisión a terceros / subcontratación

Subcontratamos el tratamiento de datos a los siguientes proveedores en la medida necesaria. Algunos ubican servidores en el extranjero.

  • Supabase — autenticación de cuenta / almacenamiento de fotos y datos
  • Apple (Sign in with Apple) — autenticación de inicio de sesión
  • Google (Inicio de sesión con Google) — autenticación de inicio de sesión
  • Google (Gemini API) — generación de imágenes para garabatos con IA (se envían las imágenes objetivo; solo para generar salida, bajo un ajuste que no las usa para entrenamiento)
  • OpenAI (OpenAI API) — respaldo para la generación de imágenes de garabatos con IA (se envían las imágenes objetivo; solo para generar salida, bajo un ajuste que no las usa para entrenamiento)
  • RevenueCat — gestión de facturación/suscripciones
  • Expo (Apple APNs / Google FCM) — envío de notificaciones push

Salvo lo anterior, no proporcionamos datos personales a terceros sin consentimiento previo, excepto cuando lo exija la ley o sea necesario para proteger la vida, el cuerpo o los bienes de una persona. Estos proveedores están obligados, en virtud de nuestros acuerdos o de sus términos de tratamiento de datos, a tratar los datos solo para las finalidades encomendadas y a aplicar una protección equivalente o superior a la nuestra.

8. Conservación / eliminación

  1. Conservamos los datos durante el periodo necesario para cumplir las finalidades. 2. Cuando eliminas tu cuenta, los datos relacionados, incluidas fotos y garabatos, se eliminan en cascada de los servidores. La información que la ley exija conservar, o los datos en copias de seguridad, pueden permanecer un tiempo. En álbumes compartidos con otros miembros, los garabatos añadidos por otros pueden permanecer.

9. Información personal de menores

No recopilamos intencionadamente información personal de menores de 13 años. Tratamos la información de usuarios menores de 18 con especial cuidado, limitada al mínimo necesario.

10. Medidas de seguridad

Adoptamos medidas necesarias y adecuadas para prevenir la filtración, pérdida o daño de los datos personales y para gestionarlos de forma segura.

11. Leyes de privacidad extranjeras

Como el Servicio está destinado a Japón, no cumple leyes de privacidad extranjeras (GDPR, CCPA, etc.).

12. Solicitudes de divulgación / corrección / suspensión

Puedes solicitar la divulgación, corrección, suspensión de uso o eliminación de tus datos personales conforme a la ley. Las solicitudes se reciben en el "Contacto".

13. Cambios en esta Política

Podemos cambiar esta Política ante cambios legales o del Servicio. Los cambios importantes se anuncian en el Servicio.

14. Contacto

Preguntas/solicitudes sobre esta Política: picmi@vault-tec.jp

VAULT LLC