TUMO

TUMO 使用條款

本文為參考譯文。以日文版為準;若譯文與日文版有差異,以日文版為優先。

制定日期: 2026年7月17日

最後修訂日期: 2026年8月15日

營運者: 合同会社VAULT(以下稱「營運者」)

本使用條款(以下稱「本條款」)規範營運者所提供之行動應用程式「TUMO」(以下稱「本應用程式」)的使用條件。您一經下載或使用本應用程式,即視為同意本條款。

第1條(本應用程式的內容)

本應用程式是一款遊戲:使用裝置相機拍攝實際物品,其裁切後的圖片將作為物理方塊堆疊起來。在線上對戰功能中,您所拍攝的方塊圖片會顯示在對手的裝置上。

第2條(使用條件)

  1. 使用本應用程式須具備配備相機的支援裝置。
  2. 未成年人應在取得監護人同意後方可使用本應用程式。
  3. 使用線上對戰功能須連接網際網路。

第3條(禁止事項)

使用者於使用本應用程式時,不得從事下列行為。營運者對不當內容及騷擾行為採取零容忍原則,一概不予容許。

  1. 拍攝或傳送含有性、猥褻內容的圖片
  2. 拍攝或傳送含有暴力、血腥內容的圖片
  3. 以歧視、仇恨或騷擾特定個人或群體為目的拍攝或傳送圖片
  4. 未經本人同意,拍攝或傳送他人臉部、身分證件、信用卡、文件等個人資訊
  5. 侵害第三人之著作權、商標權、肖像權或其他權利的行為
  6. 不當改造、作弊、偽造通訊或其他損害遊戲公平性的行為
  7. 違反法令或公共秩序善良風俗的行為
  8. 其他經營運者認定為不當的行為

第4條(拍攝圖片=使用者生成內容的處理)

  1. 拍攝的圖片原則上僅在裝置內處理,不會儲存於營運者的伺服器。
  2. 僅於線上對戰期間,您拍攝的方塊圖片會傳送至對手的裝置並顯示。
  3. 若有檢舉發生,被檢舉的方塊圖片及相關資訊可能會為了審核(違規處理)而傳送並保存於營運者處。
  4. 使用者保證,就其拍攝的圖片擁有傳送所需的一切權利。

第5條(檢舉、封鎖、停權)

  1. 使用者可於對戰中檢舉對手的不當方塊。
  2. 使用者可封鎖特定對手,避免之後與其對戰。
  3. 對於違反本條款的使用者,營運者得不經事前通知,停止其使用線上功能或採取其他必要措施。

第6條(智慧財產權)

本應用程式及其所含內容(使用者拍攝的圖片除外)之智慧財產權,均歸屬於營運者或正當權利人。

第6條之2(付費內容與TUMO BOX)

  1. 移除廣告與TUMO BOX透過App Store或Google Play的應用程式內購買提供。未成年人購買前須取得監護人同意。
  2. TUMO BOX會隨機提供數位道具。購買前,應用程式會依剩餘內容顯示各道具機率;已持有道具不會重複。
  3. 數位道具、金幣及評分不具現金價值,不得兌換或轉讓。
  4. 退款依各商店條款及適用法令辦理。僅刪除帳號不會自動退款。

第7條(免責聲明)

  1. 因本應用程式之中斷、停止、變更或終止而對使用者造成的損害,除因營運者故意或重大過失所致者外,營運者不負任何責任。
  2. 對於線上對戰中對手所傳送的內容,營運者不進行事前全面審查,而是依據檢舉進行事後處理。
  3. 在法令允許的最大範圍內,營運者的責任僅限於直接且通常之損害。

第8條(本條款的變更)

營運者於認為必要時,得變更本條款。變更後的條款自刊登於本頁面時起生效。重要變更將於應用程式內公告。

第9條(準據法與管轄法院)

本條款以日本法為準據法。因本應用程式所生之爭議,以東京地方裁判所為第一審專屬合意管轄法院。

第10條(聯絡方式)

有關本條款的疑問,請洽: tumo@vault-tec.jp