🎞️POVLOG アプリ情報
🎥

POVLOGの使い方

🎞️
POVLOGへようこそ。このページでは、「撮るだけで、カンタンに短編動画」を作るまでの流れをご案内します。

🌐 Other languages / 他の言語

🇺🇸 English — How to use
1. Getting started — No signup. Open the app and shoot right away. Set a nickname anytime in Settings (shown to others in group projects).
2. Record — Tap the shutter to auto-record 5s (no long-press); a ring shows the time left. Each clip is 5s, up to 12 (60s total). Clips line up by time; add/remove anytime. Allow camera & mic.
3. Make a video — Tap "Make today's video"; the AI stitches your clips into a raw, heartfelt short (usually 30s–a few minutes). You'll get a push when it's ready.
4. Films (looks) — Switch films to change the whole mood (e.g., Showa 80, VHS Night). All films are free on every plan.
5. Save & share — Save to your camera roll and share to TikTok / Reels / Shorts / LINE.
6. Plans — Free: 1/day, 15s output, watermark. Single: one-off purchase — that one video full-length & watermark-free. Pro: monthly, up to 5/mo, full-length (no watermark, high quality), scene re-generation, and caption styling. You can shoot up to 60s on any plan and upgrade a Free video to full on the spot.
7. Groups (co-create) — Anyone can create and join for free (share an invite URL/QR); each person shoots on their own device. When the owner generates, everyone's clips merge into one video all can view/save. Secret mode hides others' clips until it's made — a develop-style surprise.
8. Relay (pass the baton) — Everyone shoots one frame (5s) at a time and passes the baton via QR/link (anyone joins free, even on the web). The baton lasts about 1 hour, then returns to the owner. Binding it into a film uses 1 credit (full video). Each frame shows its author in order, with a "FILMED BY" credit at the end; Secret mode hides them.
9. Map (location) — Turn on location while filming and a map of where you shot is burned into the bottom-left of clips (Pro; on full, watermark-free videos). Toggle it per clip in the clip list. Needs location permission.
10. Credits (🪙) & referrals — Credits make full scenes (1 credit = 1 full video). Invite friends or redeem a shared code (coupon) for perks. See in-app for details.
11. Notifications — Push for render done, group join/extend, and referral milestones. Toggle in device settings.
12. Delete account — Delete anytime in Settings; your server data is cascade-deleted (irreversible).
🇪🇸 Español — Cómo usar
1. Primeros pasos — Sin registro. Abre la app y graba al instante. Pon un apodo cuando quieras en Ajustes (se muestra a otros en proyectos grupales).
2. Grabar — Toca el obturador para grabar 5 s automáticamente (sin mantener pulsado); un anillo muestra el tiempo restante. Cada clip dura 5 s, hasta 12 (60 s en total). Se ordenan por hora; añade/elimina cuando quieras. Permite cámara y micrófono.
3. Crear el vídeo — Toca "Crea el vídeo de hoy"; la IA une tus clips en un corto natural y emotivo (normalmente 30 s–unos minutos). Te avisamos por notificación cuando esté listo.
4. Películas (estilos) — Cambia la película para variar el ambiente (p. ej., Showa 80, VHS Night). Todas las películas son gratis en cualquier plan.
5. Guardar y compartir — Guarda en tu carrete y comparte en TikTok / Reels / Shorts / LINE.
6. Planes — Free: 1/día, 15 s, con marca de agua. Single: compra única — ese vídeo completo y sin marca de agua. Pro: mensual, hasta 5/mes, completo (sin marca, alta calidad), regenerar una escena y estilos de subtítulos. Puedes grabar hasta 60 s en cualquier plan y mejorar un vídeo Free al instante.
7. Grupos (co-creación) — Cualquiera puede crear y unirse gratis (comparte URL/QR de invitación); cada uno graba en su dispositivo. Cuando el propietario genera, los clips de todos se unen en un vídeo que todos pueden ver/guardar. El modo secreto oculta los clips de los demás hasta crearlo, como una sorpresa de revelado.
8. Relevo (pasa el testigo) — Cada persona graba un fotograma (5 s) y pasa el testigo por QR/enlace (cualquiera se une gratis, incluso por web). El testigo dura aprox. 1 hora; si no avanza, vuelve al propietario. Cerrar el film cuesta 1 crédito (vídeo completo). Cada fotograma muestra a su autor en orden, con créditos "FILMED BY" al final; el modo secreto los oculta.
9. Mapa (ubicación) — Activa la ubicación al grabar y se incrusta un mapa del lugar abajo a la izquierda de los clips (Pro; en vídeos completos sin marca de agua). Actívalo por clip en la lista. Requiere permiso de ubicación.
10. Créditos (🪙) e invitaciones — Los créditos crean escenas completas (1 crédito = 1 vídeo completo). Invita amigos o canjea un código (cupón) para recibir ventajas. Más detalles en la app.
11. Notificaciones — Avisos de vídeo listo, unión/extensión de grupo y logros de invitación. Actívalas/desactívalas en los ajustes del dispositivo.
12. Eliminar cuenta — Elimínala cuando quieras en Ajustes; tus datos del servidor se borran en cascada (irreversible).
🇮🇩 Bahasa Indonesia — Cara pakai
1. Mulai — Tanpa pendaftaran. Buka aplikasi dan langsung rekam. Atur nama panggilan kapan saja di Pengaturan (terlihat oleh anggota lain di proyek grup).
2. Merekam — Ketuk rana untuk merekam 5 detik otomatis (tanpa tahan); cincin menunjukkan sisa waktu. Tiap klip 5 detik, hingga 12 (total 60 detik). Tersusun menurut waktu; tambah/hapus kapan saja. Izinkan kamera & mikrofon.
3. Buat video — Ketuk "Buat video hari ini"; AI menyambung klip jadi video pendek yang natural (biasanya 30 detik–beberapa menit). Notifikasi saat selesai.
4. Film (gaya) — Ganti film untuk mengubah suasana (mis. Showa 80, VHS Night). Semua film gratis di semua paket.
5. Simpan & bagikan — Simpan ke galeri dan bagikan ke TikTok / Reels / Shorts / LINE.
6. Paket — Free: 1/hari, 15 detik, ada watermark. Single: beli sekali — video itu penuh & tanpa watermark. Pro: bulanan, maks 5/bln, penuh (tanpa watermark, kualitas tinggi), membuat ulang scene, dan gaya kapsi. Semua paket bisa merekam hingga 60 detik dan meningkatkan video Free secara langsung.
7. Grup (buat bersama) — Siapa saja bisa membuat dan bergabung gratis (bagikan URL/QR undangan); masing-masing merekam di perangkatnya. Saat pemilik membuat, klip semua orang digabung jadi satu video yang bisa dilihat/disimpan semua. Mode rahasia menyembunyikan klip orang lain sampai jadi — kejutan ala cuci film.
8. Estafet (oper tongkat) — Tiap orang merekam satu frame (5 detik) lalu mengoper tongkat via QR/tautan (siapa saja gabung gratis, bahkan lewat web). Tongkat berbatas sekitar 1 jam; jika mandek, kembali ke pemilik. Menyatukan jadi film memakai 1 kredit (video penuh). Tiap frame menampilkan perekamnya berurutan, dengan kredit "FILMED BY" di akhir; mode rahasia menyembunyikannya.
9. Peta (lokasi) — Aktifkan lokasi saat merekam, peta tempat kamu merekam tercetak di kiri bawah klip (Pro; di video penuh tanpa watermark). Atur per klip di daftar klip. Perlu izin lokasi.
10. Kredit (🪙) & ajak teman — Kredit membuat scene penuh (1 kredit = 1 video penuh). Ajak teman atau tukarkan kode (kupon) untuk hadiah. Detail di aplikasi.
11. Notifikasi — Pemberitahuan video selesai, gabung/perpanjang grup, dan pencapaian ajakan. Atur on/off di pengaturan perangkat.
12. Hapus akun — Hapus kapan saja di Pengaturan; data server ikut terhapus berantai (tidak bisa dipulihkan).
🇰🇷 한국어 — 사용 방법
1. 시작하기 — 가입 불필요. 앱을 열고 바로 촬영. 닉네임은 설정에서 언제든 변경(그룹 작업 시 다른 참가자에게 표시).
2. 촬영 — 셔터를 탭하면 자동 5초 녹화(길게 누르지 않아도 됨), 링으로 남은 시간 표시. 클립당 5초, 최대 12개(총 60초). 시간순 정렬, 언제든 추가/삭제. 카메라·마이크 허용.
3. 영상 만들기 — "오늘의 영상 만들기"를 누르면 AI가 클립을 이어 자연스러운 짧은 영상으로(보통 30초~몇 분). 완료 시 푸시 알림.
4. 필름(분위기) — 필름을 바꾸면 전체 분위기가 변해요(예: Showa 80, VHS Night). 모든 필름은 전 요금제 무료.
5. 저장·공유 — 카메라 롤에 저장하고 TikTok / Reels / Shorts / LINE으로 공유.
6. 요금제 — Free: 하루 1개, 15초, 워터마크. Single: 단건 구매 — 그 1편만 풀 영상·워터마크 없음. Pro: 월정액, 월 최대 5편, 풀 영상(워터마크 없음·고화질), 씬 재생성·캐션 꾸미기 가능. 모든 요금제에서 최대 60초 촬영 가능하며 Free 영상을 즉시 업그레이드할 수 있어요.
7. 그룹(공동 제작) — 개설·참여 모두 무료·누구나 가능(초대 URL/QR 발행), 각자 기기로 촬영. 오너가 생성하면 모두의 클립이 한 편으로 합쳐져 전원이 보기/저장. 시크릿 모드는 완성 전까지 다른 사람 클립을 가려 현상 같은 서프라이즈를 줘요.
8. 릴레이(바통 넘기기) — 한 사람이 한 컷(5초)씩 찍고 QR/링크로 바통을 넘겨요(누구나 무료 참여, 웹에서도). 바통은 약 1시간 제한이라 안 돌면 오너에게 돌아가요. 묶기(생성)는 크레딧 1개(풀 영상). 완성본은 컷 순서대로 촬영자가 표시되고 끝에 "FILMED BY" 명단이 들어가요(시크릿이면 가려짐).
9. 지도(위치) — 촬영 시 위치를 켜두면 촬영지 지도가 클립 왼쪽 아래에 새겨져요(Pro; 워터마크 없는 풀 영상). 클립 목록의 지도 아이콘으로 클립별 on/off. 위치 권한 필요.
10. 크레딧(🪙)·친구 초대 — 크레딧으로 풀 씬을 만들어요(1개 = 풀 영상 1편). 친구를 초대하거나 공유 코드(쿠폰)를 교환하면 혜택. 자세한 내용은 앱에서.
11. 알림 — 영상 완료, 그룹 참여/연장, 초대 성립 등을 푸시로 알림. 기기 설정에서 켜기/끄기.
12. 계정 삭제 — 설정에서 언제든 삭제; 서버 데이터도 연쇄 삭제(복구 불가).
🇧🇷 Português — Como usar
1. Começar — Sem cadastro. Abra o app e grave na hora. Defina um apelido quando quiser em Ajustes (exibido a outros em projetos de grupo).
2. Gravar — Toque no obturador para gravar 5 s automaticamente (sem segurar); um anel mostra o tempo restante. Cada clipe tem 5 s, até 12 (60 s no total). Ordenados por horário; adicione/remova quando quiser. Permita câmera e microfone.
3. Criar o vídeo — Toque em "Criar o vídeo de hoje"; a IA junta os clipes num curta natural e emotivo (normalmente 30 s–alguns minutos). Avisamos por notificação quando ficar pronto.
4. Filmes (visual) — Troque o filme para mudar o clima (ex.: Showa 80, VHS Night). Todos os filmes são grátis em qualquer plano.
5. Salvar e compartilhar — Salve no rolo da câmera e compartilhe no TikTok / Reels / Shorts / LINE.
6. Planos — Free: 1/dia, 15 s, com marca d'água. Single: compra avulsa — aquele vídeo completo e sem marca d'água. Pro: mensal, até 5/mês, completo (sem marca, alta qualidade), regerar uma cena e estilos de legenda. Em qualquer plano dá para gravar até 60 s e melhorar um vídeo Free na hora.
7. Grupos (cocriação) — Qualquer um pode criar e entrar de graça (compartilha URL/QR de convite); cada um grava no próprio aparelho. Quando o dono gera, os clipes de todos viram um vídeo que todos podem ver/salvar. O modo secreto esconde os clipes dos outros até criar — uma surpresa estilo revelação.
8. Revezamento (passe o bastão) — Cada um grava um quadro (5 s) e passa o bastão por QR/link (qualquer um entra grátis, até pela web). O bastão dura cerca de 1 hora; se parar, volta ao dono. Fechar o filme custa 1 crédito (vídeo completo). Cada quadro mostra seu autor em ordem, com créditos "FILMED BY" no fim; o modo secreto os oculta.
9. Mapa (localização) — Ative a localização ao gravar e um mapa do local é gravado no canto inferior esquerdo dos clipes (Pro; em vídeos completos sem marca d'água). Alterne por clipe na lista. Requer permissão de localização.
10. Créditos (🪙) e indicações — Créditos criam cenas completas (1 crédito = 1 vídeo completo). Convide amigos ou resgate um código (cupom) para ganhar vantagens. Detalhes no app.
11. Notificações — Avisos de vídeo pronto, entrada/extensão de grupo e marcos de indicação. Ative/desative nos ajustes do aparelho.
12. Excluir conta — Exclua quando quiser em Ajustes; seus dados no servidor são apagados em cascata (irreversível).
🇹🇼 繁體中文 — 使用方式
1. 開始使用 — 免註冊。打開 App 即可開始拍攝。可隨時在設定更改暱稱(群組共創時顯示給其他人)。
2. 拍攝 — 點一下快門即自動錄製 5 秒(免長按),外圈顯示剩餘時間。每段 5 秒,最多 12 段(共 60 秒)。依時間排列,可隨時新增/刪除。請允許相機與麥克風。
3. 製作影片 — 點「製作今天的影片」,AI 會自動把片段串成自然有感覺的短片(通常 30 秒~數分鐘),完成後以推播通知。
4. 底片(氛圍) — 切換底片可改變整體氛圍(例:Showa 80、VHS Night)。所有底片在各方案皆免費。
5. 儲存與分享 — 儲存到相簿,並分享到 TikTok / Reels / Shorts / LINE。
6. 方案 — Free:每天 1 支、15 秒、有浮水印。Single:單次購買 — 僅該支為完整影片、無浮水印。Pro:月費,每月最多 5 支、完整影片、可選 BGM、優先生成、可建立群組。各方案皆可拍攝最多 60 秒,Free 影片也能當場升級。
7. 群組(共同創作) — 群組的建立與加入皆免費、任何人皆可(發出邀請連結/QR);加入後可用自己的裝置拍攝。擁有者生成後,所有人的片段合成一支影片,全員皆可觀看/儲存。祕密模式會在完成前隱藏他人片段,帶來如沖洗般的驚喜。
8. 接力(傳遞接力棒) — 每人輪流拍一格(5 秒),用 QR/連結把接力棒傳給下一位(任何人皆可免費參加,網頁也行)。接力棒約 1 小時限時,沒傳出去會回到擁有者。彙整成片需 1 點數(完整影片)。完成影片會依拍攝順序顯示各格拍攝者,片尾附「FILMED BY」名單;祕密模式會隱藏。
9. 地圖(位置) — 拍攝時開啟定位,拍攝地的地圖會燒進片段左下角(Pro;顯示於無浮水印的完整影片)。可在片段清單以地圖圖示逐段開關。需位置權限。
10. 點數(🪙)與好友邀請 — 點數可用來製作完整場景(1 枚 = 完整影片 1 支)。邀請好友或兌換共享碼(優惠券)即可獲得獎勵。詳情請見 App。
11. 通知 — 影片完成、群組加入/延長、邀請成立等會以推播通知。可在裝置設定開關。
12. 刪除帳號 — 可隨時在設定刪除;伺服器資料會一併連鎖刪除(無法復原)。

1. はじめに — 登録不要ですぐに

POVLOGはメールアドレスやパスワードの登録が不要です。アプリを開いたら、そのまま撮影を始められます。
 
表示名(ニックネーム)は、設定からいつでも変更できます。グループで共同制作するときに、他の参加者に表示される名前です。

2. 撮影する

画面中央のシャッターをタップすると、自動で5秒録画されます（長押し不要）。録画中はシャッターを囲むリングで残り時間がわかります。
 
  • 1本は5秒。最大12本（合計60秒）まで撮りためられます。
  • 撮影したクリップは時系列でカードに並びます。いつでも追加・削除できます。
  • 途中で止めてもOK。短すぎるカットは自動で調整されます。
 
初めて撮るときは、カメラとマイクへのアクセス許可をお願いします。動画の生の音を生かすため、マイクもオンにしてください。

3. 動画を作る

撮りたまったら、「今日の動画を作る」をタップ。AIが自動でクリップをつなぎ、生っぽくてエモい短編動画に仕上げます。
 
テープが回るような編集演出のあと、動画が完成します（通常30秒～数分程度）。完成したらPUSH通知でお知らせします。

4. フィルム（雰囲気）を選ぶ

フィルムを切り替えると、動画全体の雰囲気が変わります。
 
  • Showa 80 — 写るんです風。暖色で粒子強め。
  • VHS Night — 夜の生々しさ。走査線と青みがかった色合い。
※ フィルムは全プラン共通で全種ご利用いただけます(無料でも全部使えます)。

5. 保存・シェア

完成した動画は、端末のカメラロールに保存できます（写真へのアクセス許可が必要です）。そのまま TikTok / Instagram Reels / YouTube Shorts / LINE などへシェアできます。

6. プランについて

プラン内容
Free1日1本・出力15秒・ウォーターマーク有り・広告なし
Single1本単発買い切り。その1本だけ。フル動画・ウォーターマーク無し
Pro月定額。月最大5本のフル動画(透かしなし・高画質)。シーンの再生成(作り直し)・キャプション装飾もできる
 
撮影はどのプランでも最大60秒まで可能です。Freeで作った動画も、その場で Single または Pro にアップグレードしてフル尺で生成し直せます。最新の価格はアプリ内の表示をご確認ください。

7. グループ（共同制作）

複数の人で 1 つの動画を共同で作れる機能です。
 
  • グループの作成・参加は無料で、どなたでもできます。招待URLまたはQRを発行して招待します。
  • 参加者はURL/QRから参加し、自分の端末で撮影します。
  • オーナーが「シーン作成」すると、参加者全員のクリップが1本に合成され、全員が閑覧・保存できます。
  • シークレット（目隠し）モードなら、生成が完了するまで他の人のクリップは見えず、現像のようなサプライズを楽しめます。

8. POVLOGリレー（みんなでバトンを回す）

ひとり1コマ（5秒）ずつ撮って、バトンを手渡ししながら1本のフィルムを綴じる遊びです。
  • 始める — 「リレー」を選び、コマ数を決めて1コマ目を撮ります。
  • バトンを渡す — 撮影後、QRコードまたはリンクで次の人へ渡します。受け取った人はアプリ（未インストールならWebでも）で開いて次のコマを撮ります。
  • 参加は無料・誰でも。バトンには制限時間（約1時間）があり、回らないとオーナーに戻ります。
  • 綴じる — コマが2つ以上集まれば「今ある分でまとめる」、または最後まで回してから綴じます。生成は🪙1枚を使ったフル動画です。
  • 完成動画には、撮った順に各コマの撮影者（アイコン・名前）と、末尾の参加者クレジット（FILMED BY）が入ります。シークレットにすると伏せられます。

9. 地図（MAP）で撮影地を残す

撮影時に位置情報をオンにしておくと、撮影地の地図をクリップの左下に焼き込めます（Pro特典。透かしなしのフル動画で表示）。
  • クリップ一覧の地図アイコンで、クリップごとに表示/オフを切り替えられます。
  • 地図には地名（都市・国）も表示されます。利用には位置情報の許可が必要です。

10. クレジット（🪙）と友達招待

クレジット（🪙）は、フル動画(シーン)の生成に使えます(1枚でフル動画1本)。友達を招待したり、共有コード（クーポン）を引き換えると特典を受け取れます。詳細はアプリ内の表示をご確認ください。

11. 通知

動画の生成完了、グループへの参加・延長、友達招待の成立などをPUSH通知でお知らせします。通知は端末の設定からオン/オフを切り替えられます。

12. アカウントの削除

設定画面からいつでもアカウントを削除できます。削除すると、サーバー上のデータも連鎖して削除されます（復元できません）。
 
 
わからないことがあれば、「お問い合わせ」ページからお気軽にご連絡ください。