📖
picmiの使い方
picmi（ピクミ）は、友達と写真を選んでグリッドを埋め、落書きして、１枚の思い出を完成させるカメラアプリです。はじめての方に向けて、基本の使い方をご案内します。
1. まずログイン
picmiは、Apple または Google でログインしてはじめます。ログインすると、機種変更や再インストールのあとも、アルバムや購入・プランがそのまま引き継がれます。
友達から QR コードやリンクで誘われたときは、ログインなし（ゲスト）でそのアルバムの編集に参加できます。あとからログインすれば、参加内容を引き継いて写真の追加もできるようになります。
2. 写真を入れる
アルバムを作ったら、写真を入れていきます。
- その場で撮影するか、カメラロールから取り込むかを選べます。
- 入れた写真は、グリッドのマスにポンと収まります。
- マスの順番はドラッグで並び替えられます。
3. グリッドについて
グリッドは、写真の枚数に合わせて自動でレイアウトされます（2・3・4・9・16 枚）。最大16枚まで入れられます。枚数が揃うまでの空きマスは、淡いプレースホルダーとして表示されます。
4. 友達を招待する
１枚をみんなで埋めるのがpicmiの醒醍味です。
- アルバムの共有ボタンから、QR コードまたは招待リンクを友達に送ります。
- ログイン済みの参加者は、写真の追加も落書きもできます。
- QR / Web からのゲスト参加者は、落書きなどの編集のみできます（写真の追加はできません）。
5. みんなで落書きする
写真の上に、みんなで落書きを加えられます。
- ペン・テキスト・絵文字・ステッカー・AI加工などが使えます。
- 落書きはリアルタイムに同期され、離れた場所の友達とも一緒に1枚を作れます。
- 他の人の落書きは消せません。自分が加えた線は取り消せます。
6. AI落書きについて
AI落書きは、写真に合わせてイラストや装飾を AI が描き足す機能です（Premium向け）。ご利用には月々のクレジットを使います。残り回数は設定画面で確認できます。
AI落書きでは、加工する写真が生成AIサービスへ送信されます。詳しくは「プライバシーポリシー」をご覧ください。
7. 完成して書き出す
グリッドが埋まったら、1枚の画像として書き出して保存・共有できます。
- クリーン書き出し：写真だけのシンプルな1枚。SNS向け。
- ステッカー書き出し：ブランドの透かしと参加用QRコード付き。これを見た友達がすぐに参加できます。
8. プランについて
撮影・グリッド・協働編集・QR参加・書き出しはすべて無料です。アルバム数や参加人数に制限はありません。Premium（月額）にすると、落書きの全機能、AI落書き（月回数付き）、原寸保存・高解像度書き出し、古いアルバムの無期限再編集が利用できます。
無料プランでは、最終編集から約 45 日操作のないアルバムの元写真が削除される場合があります（完成・書き出し済みの画像は残ります）。削除の約 7 日前にお知らせします。
9. 言語の切り替え
設定画面から、日本語・英語・中国語・韓国語・スペイン語・ポルトガル語・インドネシア語に切り替えられます。
10. アカウントの削除
設定画面からいつでもアカウントを削除できます。削除すると、アカウントと関連データは復元できません。
11. 困ったときは
わからないことがあれば、「よくある質問（FAQ）」をご覧ください。解決しない場合は「お問い合わせ」ページからお気軽にご連絡ください。
運営: 合同会社VAULT
🌐 Other languages / 他の言語
🇺🇸 English — How to use picmi
picmi is a camera app where you and your friends pick photos to fill a grid, doodle on it, and complete a single keepsake photo. Here's how to get started.
1. Sign in first
picmi starts by signing in with Apple or Google. Signing in keeps your albums, purchases, and plan even after changing or reinstalling your device.
💡 When invited by a friend via QR code or link, you can join that album's editing without signing in (as a guest). Sign in later to carry over your participation and also add photos.
2. Add photos
Once you create an album, add photos: take one on the spot or import from your camera roll. Each photo pops into a cell of the grid. Drag to reorder cells.
3. About the grid
The grid lays out automatically based on the number of photos (2, 3, 4, 9, or 16). Up to 16 photos. Empty cells show as soft placeholders until the grid fills.
4. Invite friends
Filling one photo together is the heart of picmi. From the album's share button, send a QR code or invite link. Signed-in participants can add photos and doodle; QR/Web guests can only edit (doodle) and cannot add photos.
5. Doodle together
Add doodles on top of the photos: pen, text, emoji, stickers, AI edits, and more. Doodles sync in real time, so you can create with friends anywhere. You can't erase others' doodles; you can undo strokes you added.
6. About AI doodles
AI doodle lets AI draw illustrations or decorations to match your photo (for Premium). It uses your monthly credits; check your remaining count in Settings. Note: the target photo is sent to a generative-AI service — see the Privacy Policy.
7. Finish and export
Once the grid is full, export it as a single image to save and share. Clean Export: just the photos, for social media. Sticker Export: with a brand watermark and a join QR code, so friends who see it can jump in.
8. About plans
Shooting, the grid, collaborative editing, QR join, and export are all free, with no limit on albums or participants. Premium (monthly) unlocks all doodle tools, AI doodles (with monthly credits), full-resolution save/high-res export, and unlimited re-editing of old albums.
🗓️ On the free tier, original photos of an album with no activity for about 45 days after the last edit may be deleted (completed/exported images remain). We notify you about 7 days before.
9. Switching language
From Settings, switch between Japanese, English, Chinese, Korean, Spanish, Portuguese, and Indonesian.
10. Deleting your account
You can delete your account anytime from Settings. Once deleted, your account and related data cannot be restored.
11. If you need help
Check the "FAQ" page. If it doesn't help, feel free to contact us from the "Contact" page.
🇨🇳 简体中文 — picmi 使用方法
picmi 是一款相机应用：和朋友一起挑选照片填满网格、涂鸦，完成一张回忆照片。以下是入门指南。
1. 先登录
picmi 以 Apple 或 Google 登录开始。登录后，即使更换设备或重装，相册、购买与方案也会保留。
💡 通过朋友的 QR 码或链接受邀时，可不登录（以访客）参与该相册的编辑。之后登录即可延续参与内容并添加照片。
2. 添加照片
创建相册后即可添加照片：当场拍摄或从相册导入。照片会“砰”地落入网格的格子中。拖动可重新排序。
3. 关于网格
网格会根据照片数量自动布局（2、3、4、9、16 张）。最多 16 张。在凑齐张数前，空格显示为淡色占位。
4. 邀请朋友
和大家一起填满一张照片正是 picmi 的乐趣。从相册的分享按钮发送 QR 码或邀请链接。已登录的参与者可添加照片与涂鸦；QR／网页访客仅能编辑（涂鸦），不能添加照片。
5. 一起涂鸦
在照片上添加涂鸦：笔、文字、表情、贴纸、AI 加工等。涂鸦实时同步，可与远方的朋友一起创作。无法删除他人的涂鸦；可撤销自己所加的笔画。
6. 关于 AI 涂鸦
AI 涂鸦让 AI 配合你的照片绘制插画或装饰（面向 Premium）。使用每月点数，剩余次数可在设置中查看。注意：加工的照片会被发送至生成式 AI 服务，详见“隐私政策”。
7. 完成并导出
网格填满后，可导出为一张图像保存与分享。干净导出：仅照片，适合社交媒体。贴纸导出：带品牌水印与加入用 QR 码，看到的朋友可立即加入。
8. 关于方案
拍摄、网格、协作编辑、QR 参与、导出全部免费，相册数与参与人数无限制。Premium（月费）可解锁全部涂鸦工具、AI 涂鸦（含每月点数）、原尺寸保存／高分辨率导出，以及旧相册的无限期再编辑。
🗓️ 免费方案下，自最后编辑起约 45 天无操作的相册，其原始照片可能被删除（已完成／导出的图像保留）。我们会在删除前约 7 天通知。
9. 切换语言
可在设置中切换日语、英语、中文、韩语、西班牙语、葡萄牙语、印尼语。
10. 删除账户
可随时在设置中删除账户。删除后，账户与相关数据无法恢复。
11. 遇到问题时
请查看“常见问题（FAQ）”。若仍未解决，欢迎从“联系我们”页面与我们联系。
🇰🇷 한국어 — picmi 사용법
picmi는 친구와 사진을 골라 그리드를 채우고, 낙서해서 한 장의 추억을 완성하는 카메라 앱입니다. 처음 사용하는 분을 위한 안내입니다.
1. 먼저 로그인
picmi는 Apple 또는 Google로 로그인하여 시작합니다. 로그인하면 기기 변경이나 재설치 후에도 앨범, 구매, 플랜이 그대로 이어집니다.
💡 친구의 QR 코드나 링크로 초대받았을 때는 로그인 없이(게스트로) 그 앨범 편집에 참여할 수 있습니다. 나중에 로그인하면 참여 내용을 이어가고 사진도 추가할 수 있습니다.
2. 사진 넣기
앨범을 만들면 사진을 넣습니다: 즉석에서 촬영하거나 카메라 롤에서 가져오기. 넣은 사진은 그리드 칸에 톡 들어갑니다. 드래그로 순서를 바꿀 수 있습니다.
3. 그리드에 관하여
그리드는 사진 수에 맞춰 자동 배치됩니다(2, 3, 4, 9, 16장). 최대 16장. 수가 채워지기 전 빈 칸은 옅은 자리표시로 표시됩니다.
4. 친구 초대
한 장을 다 함께 채우는 것이 picmi의 묘미입니다. 앨범의 공유 버튼에서 QR 코드 또는 초대 링크를 친구에게 보냅니다. 로그인한 참가자는 사진 추가와 낙서가 가능하고, QR/웹 게스트는 편집(낙서)만 할 수 있으며 사진은 추가할 수 없습니다.
5. 다 함께 낙서
사진 위에 낙서를 더합니다: 펜, 텍스트, 이모지, 스티커, AI 가공 등. 낙서는 실시간으로 동기화되어 멀리 있는 친구와도 함께 만들 수 있습니다. 다른 사람의 낙서는 지울 수 없으며, 자신이 더한 선은 취소할 수 있습니다.
6. AI 낙서에 관하여
AI 낙서는 사진에 맞춰 AI가 일러스트나 장식을 그려 주는 기능입니다(Premium 대상). 매월 크레딧을 사용하며, 남은 횟수는 설정에서 확인할 수 있습니다. 참고: 가공할 사진은 생성형 AI 서비스로 전송됩니다. 자세한 내용은 "개인정보 처리방침"을 참고하세요.
7. 완성하고 내보내기
그리드가 채워지면 한 장의 이미지로 내보내 저장・공유할 수 있습니다. 클린 내보내기: 사진만, SNS용. 스티커 내보내기: 브랜드 워터마크와 참여용 QR 코드 포함—보는 친구가 바로 참여할 수 있습니다.
8. 플랜에 관하여
촬영, 그리드, 공동 편집, QR 참여, 내보내기는 모두 무료이며 앨범 수와 참가 인원에 제한이 없습니다. Premium(월정액)은 모든 낙서 도구, AI 낙서(월 크레딧 포함), 원본 크기 저장/고해상도 내보내기, 오래된 앨범의 무기한 재편집을 제공합니다.
🗓️ 무료 플랜에서는 마지막 편집 후 약 45일 조작이 없는 앨범의 원본 사진이 삭제될 수 있습니다(완성・내보낸 이미지는 남습니다). 삭제 약 7일 전에 알려 드립니다.
9. 언어 전환
설정에서 일본어, 영어, 중국어, 한국어, 스페인어, 포르투갈어, 인도네시아어로 전환할 수 있습니다.
10. 계정 삭제
설정에서 언제든지 계정을 삭제할 수 있습니다. 삭제하면 계정과 관련 데이터는 복구할 수 없습니다.
11. 도움이 필요할 때
"자주 묻는 질문(FAQ)"을 확인해 주세요. 해결되지 않으면 "문의하기" 페이지에서 편하게 연락해 주세요.
🇪🇸 Español — Cómo usar picmi
picmi es una app de cámara donde tú y tus amigos eligen fotos para llenar una cuadrícula, garabatean y completan una única foto de recuerdos. Aquí te explicamos cómo empezar.
1. Inicia sesión primero
picmi comienza iniciando sesión con Apple o Google. Iniciar sesión conserva tus álbumes, compras y plan incluso tras cambiar o reinstalar el dispositivo.
💡 Cuando un amigo te invita por código QR o enlace, puedes unirte a la edición de ese álbum sin iniciar sesión (como invitado). Inicia sesión después para conservar tu participación y también añadir fotos.
2. Añade fotos
Tras crear un álbum, añade fotos: toma una al momento o importa desde tu carrete. Cada foto cae en una celda de la cuadrícula. Arrastra para reordenar.
3. Sobre la cuadrícula
La cuadrícula se organiza automáticamente según el número de fotos (2, 3, 4, 9 o 16). Hasta 16 fotos. Las celdas vacías se muestran como marcadores suaves hasta llenarse.
4. Invita a amigos
Llenar una foto entre todos es la esencia de picmi. Desde el botón de compartir del álbum, envía un código QR o un enlace de invitación. Los participantes con sesión iniciada pueden añadir fotos y garabatear; los invitados por QR/Web solo pueden editar (garabatear) y no pueden añadir fotos.
5. Garabatea en grupo
Añade garabatos sobre las fotos: lápiz, texto, emojis, stickers, ediciones con IA y más. Los garabatos se sincronizan en tiempo real, así puedes crear con amigos en cualquier lugar. No puedes borrar los garabatos de otros; puedes deshacer los trazos que tú añadiste.
6. Sobre los garabatos con IA
El garabato con IA permite que la IA dibuje ilustraciones o decoraciones que combinen con tu foto (para Premium). Usa tus créditos mensuales; revisa los restantes en Ajustes. Nota: la foto objetivo se envía a un servicio de IA generativa; consulta la Política de privacidad.
7. Termina y exporta
Cuando la cuadrícula esté llena, expórtala como una sola imagen para guardar y compartir. Exportación limpia: solo las fotos, para redes. Exportación sticker: con marca de agua y un código QR para unirse, para que quien la vea pueda entrar.
8. Sobre los planes
Tomar fotos, la cuadrícula, la edición colaborativa, unirse por QR y exportar son gratis, sin límite de álbumes ni participantes. Premium (mensual) desbloquea todas las herramientas de garabato, garabatos con IA (con créditos mensuales), guardado a resolución completa/exportación en alta resolución y reedición ilimitada de álbumes antiguos.
🗓️ En el nivel gratuito, las fotos originales de un álbum sin actividad durante unos 45 días tras la última edición pueden eliminarse (las imágenes completadas/exportadas permanecen). Avisamos unos 7 días antes.
9. Cambiar de idioma
Desde Ajustes, cambia entre japonés, inglés, chino, coreano, español, portugués e indonesio.
10. Eliminar tu cuenta
Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras desde Ajustes. Una vez eliminada, la cuenta y los datos relacionados no se pueden restaurar.
11. Si necesitas ayuda
Revisa la página de "Preguntas frecuentes (FAQ)". Si no te ayuda, contáctanos desde la página de "Contacto".
🇧🇷 Português — Como usar o picmi
O picmi é um app de câmera onde você e seus amigos escolhem fotos para preencher uma grade, rabiscam e completam uma única foto de memórias. Veja como começar.
1. Faça login primeiro
O picmi começa com login pela Apple ou Google. Fazer login mantém seus álbuns, compras e plano mesmo após trocar ou reinstalar o dispositivo.
💡 Quando um amigo convida por código QR ou link, você pode entrar na edição daquele álbum sem fazer login (como convidado). Faça login depois para manter sua participação e também adicionar fotos.
2. Adicione fotos
Após criar um álbum, adicione fotos: tire uma na hora ou importe do rolo da câmera. Cada foto cai em uma célula da grade. Arraste para reordenar.
3. Sobre a grade
A grade se organiza automaticamente conforme o número de fotos (2, 3, 4, 9 ou 16). Até 16 fotos. As células vazias aparecem como marcadores suaves até a grade encher.
4. Convide amigos
Preencher uma foto juntos é a essência do picmi. No botão de compartilhar do álbum, envie um código QR ou um link de convite. Participantes com login podem adicionar fotos e rabiscar; convidados por QR/Web só podem editar (rabiscar) e não podem adicionar fotos.
5. Rabisquem juntos
Adicione rabiscos sobre as fotos: caneta, texto, emojis, stickers, edições com IA e mais. Os rabiscos sincronizam em tempo real, então você cria com amigos em qualquer lugar. Você não pode apagar os rabiscos de outros; pode desfazer os traços que você adicionou.
6. Sobre os rabiscos com IA
O rabisco com IA faz a IA desenhar ilustrações ou decorações que combinam com sua foto (para Premium). Usa seus créditos mensais; veja os restantes em Configurações. Observação: a foto-alvo é enviada a um serviço de IA generativa; consulte a Política de Privacidade.
7. Conclua e exporte
Quando a grade estiver cheia, exporte como uma única imagem para salvar e compartilhar. Exportação limpa: só as fotos, para redes. Exportação sticker: com marca d'água e um código QR para entrar, para que quem vir possa participar.
8. Sobre os planos
Fotografar, a grade, a edição colaborativa, entrar por QR e exportar são grátis, sem limite de álbuns ou participantes. O Premium (mensal) libera todas as ferramentas de rabisco, rabiscos com IA (com créditos mensais), salvamento em resolução total/exportação em alta resolução e reedição ilimitada de álbuns antigos.
🗓️ No nível gratuito, as fotos originais de um álbum sem atividade por cerca de 45 dias após a última edição podem ser excluídas (imagens concluídas/exportadas permanecem). Avisamos cerca de 7 dias antes.
9. Trocar de idioma
Em Configurações, alterne entre japonês, inglês, chinês, coreano, espanhol, português e indonésio.
10. Excluir sua conta
Você pode excluir sua conta a qualquer momento em Configurações. Uma vez excluída, a conta e os dados relacionados não podem ser restaurados.
11. Se precisar de ajuda
Confira a página de "Perguntas frequentes (FAQ)". Se não ajudar, fale conosco pela página de "Contato".
🇮🇩 Bahasa Indonesia — Cara memakai picmi
picmi adalah aplikasi kamera tempat Anda dan teman memilih foto untuk mengisi kisi, mencoret, dan menyelesaikan satu foto kenangan. Berikut cara memulai.
1. Masuk dahulu
picmi dimulai dengan masuk lewat Apple atau Google. Masuk membuat album, pembelian, dan paket Anda tetap ada meski ganti atau pasang ulang perangkat.
💡 Saat diundang teman lewat kode QR atau tautan, Anda dapat ikut mengedit album itu tanpa masuk (sebagai tamu). Masuk nanti untuk membawa partisipasi Anda dan juga menambahkan foto.
2. Tambahkan foto
Setelah membuat album, tambahkan foto: ambil langsung atau impor dari galeri. Setiap foto jatuh ke sebuah sel pada kisi. Seret untuk mengurutkan ulang.
3. Tentang kisi
Kisi tertata otomatis sesuai jumlah foto (2, 3, 4, 9, atau 16). Hingga 16 foto. Sel kosong tampil sebagai penanda lembut sampai kisi penuh.
4. Undang teman
Mengisi satu foto bersama adalah inti picmi. Dari tombol bagikan album, kirim kode QR atau tautan undangan. Peserta yang sudah masuk dapat menambah foto dan mencoret; tamu QR/Web hanya dapat mengedit (mencoret) dan tidak dapat menambah foto.
5. Mencoret bersama
Tambahkan coretan di atas foto: pena, teks, emoji, stiker, suntingan AI, dan lainnya. Coretan disinkronkan real time, sehingga Anda dapat berkreasi dengan teman di mana saja. Anda tidak dapat menghapus coretan orang lain; Anda dapat membatalkan goresan yang Anda tambahkan.
6. Tentang coretan AI
Coretan AI membuat AI menggambar ilustrasi atau dekorasi yang cocok dengan foto Anda (untuk Premium). Memakai kredit bulanan; periksa sisa di Pengaturan. Catatan: foto sasaran dikirim ke layanan AI generatif; lihat Kebijakan Privasi.
7. Selesaikan dan ekspor
Setelah kisi penuh, ekspor sebagai satu gambar untuk disimpan dan dibagikan. Ekspor bersih: hanya foto, untuk media sosial. Ekspor stiker: dengan watermark merek dan kode QR untuk bergabung, agar teman yang melihat bisa langsung ikut.
8. Tentang paket
Memotret, kisi, pengeditan kolaboratif, bergabung via QR, dan ekspor semuanya gratis, tanpa batas album atau peserta. Premium (bulanan) membuka semua alat coretan, coretan AI (dengan kredit bulanan), penyimpanan resolusi penuh/ekspor resolusi tinggi, dan pengeditan ulang album lama tanpa batas waktu.
🗓️ Pada tingkat gratis, foto asli album tanpa aktivitas sekitar 45 hari setelah pengeditan terakhir dapat dihapus (gambar yang selesai/diekspor tetap ada). Kami memberi tahu sekitar 7 hari sebelumnya.
9. Mengganti bahasa
Dari Pengaturan, beralih antara bahasa Jepang, Inggris, Tionghoa, Korea, Spanyol, Portugis, dan Indonesia.
10. Menghapus akun
Anda dapat menghapus akun kapan saja dari Pengaturan. Setelah dihapus, akun dan data terkait tidak dapat dipulihkan.
11. Jika butuh bantuan
Periksa halaman "Pertanyaan Umum (FAQ)". Jika tidak membantu, hubungi kami dari halaman "Kontak".