📜
Términos de Servicio de TUMO
Fecha de entrada en vigor: 17 de julio de 2026
Operador: VAULT LLC (合同会社VAULT) (en adelante, el «Operador»)
Los presentes Términos de Servicio (en adelante, los «Términos») regulan las condiciones de uso de la aplicación móvil «TUMO» (en adelante, la «Aplicación») proporcionada por el Operador. Al descargar o utilizar la Aplicación, se considera que usted acepta estos Términos.
Artículo 1 (Contenido de la Aplicación)
La Aplicación es un juego en el que las imágenes recortadas de objetos reales, fotografiados con la cámara del dispositivo, se apilan como piezas físicas. En las partidas en línea, las imágenes de las piezas que usted fotografía se muestran en los dispositivos de sus oponentes.
Artículo 2 (Condiciones de uso)
- Para utilizar la Aplicación se requiere un dispositivo compatible equipado con cámara.
- Los menores de edad deben utilizar la Aplicación con el consentimiento de sus padres o tutores.
- El uso de las funciones de juego en línea requiere conexión a internet.
Artículo 3 (Conductas prohibidas)
Al utilizar la Aplicación, el usuario no deberá realizar ninguna de las siguientes conductas. El Operador no tolera en absoluto el contenido inapropiado ni las conductas abusivas (tolerancia cero).
- Fotografiar o transmitir imágenes con contenido sexual u obsceno
- Fotografiar o transmitir imágenes con contenido violento o grotesco
- Fotografiar o transmitir imágenes con fines de discriminación, odio o acoso hacia personas o grupos concretos
- Fotografiar o transmitir, sin el consentimiento del interesado, rostros de otras personas, documentos de identidad, tarjetas de crédito, documentos u otra información personal
- Infringir derechos de autor, marcas, derechos de imagen u otros derechos de terceros
- Realizar modificaciones no autorizadas, trampas, falsificación de comunicaciones u otras conductas que menoscaben la equidad del juego
- Infringir la legislación aplicable o el orden público y las buenas costumbres
- Cualquier otra conducta que el Operador considere inapropiada
Artículo 4 (Tratamiento de las imágenes capturadas = contenido generado por el usuario)
- Como regla general, las imágenes capturadas se procesan únicamente dentro del dispositivo y no se almacenan en los servidores del Operador.
- Solo durante las partidas en línea, las imágenes de las piezas fotografiadas se transmiten y se muestran en los dispositivos de los oponentes.
- En caso de denuncia, la imagen de la pieza denunciada y la información relacionada podrán ser enviadas al Operador y conservadas por este con fines de moderación (gestión de infracciones).
- El usuario garantiza que dispone de los derechos necesarios para transmitir las imágenes que fotografía.
Artículo 5 (Denuncias, bloqueo y suspensión del uso)
- El usuario puede denunciar las piezas inapropiadas de su oponente durante una partida.
- El usuario puede bloquear a determinados oponentes para evitar partidas posteriores con ellos.
- El Operador podrá suspender el acceso a las funciones en línea o adoptar otras medidas necesarias contra los usuarios que infrinjan estos Términos, sin previo aviso.
Artículo 6 (Propiedad intelectual)
Los derechos de propiedad intelectual sobre la Aplicación y su contenido (excluidas las imágenes capturadas por los usuarios) pertenecen al Operador o a sus legítimos titulares.
Artículo 7 (Exención de responsabilidad)
- El Operador no será responsable de los daños que sufra el usuario como consecuencia de la interrupción, suspensión, modificación o terminación de la Aplicación, salvo en caso de dolo o negligencia grave del Operador.
- El Operador no realiza una censura previa completa del contenido transmitido por los oponentes en las partidas en línea; actúa a posteriori sobre la base de las denuncias recibidas.
- En la máxima medida permitida por la ley, la responsabilidad del Operador se limitará a los daños directos y ordinarios.
Artículo 8 (Modificación de estos Términos)
El Operador podrá modificar estos Términos cuando lo considere necesario. Los Términos modificados surtirán efecto desde el momento de su publicación en esta página. Los cambios importantes se anunciarán dentro de la Aplicación.
Artículo 9 (Ley aplicable y jurisdicción)
Estos Términos se rigen por la legislación de Japón. En caso de controversia relacionada con la Aplicación, el Tribunal de Distrito de Tokio tendrá competencia exclusiva en primera instancia.
Artículo 10 (Contacto)
Consultas sobre estos Términos: tumo@vault-tec.jp